[gtranslate]
[gtranslate]

Chrysanthemum Princess (Large)

Chrysanthemum Princess (Large)

Ingredients

White bean paste, shiratamako (glutinous rice starch), kanten (agar) powder, water, sugar, trehalose, starch syrup, red bean paste, gardenia pigment powder (natural food dye)

Best eaten within

3 days

Keeping instructions

Refrigerate for 3 days or freeze for 7 days

Weight

Approx. 175g each

Wagashi size: about 8cm in diameter x 5.5cm in height
(Purely handmade, error values retained.)
The outer box is about 12 cm in diameter x 7.5 cm in height

NT$1,575

Chrysanthemum Princess きくひめ Kikuhime

 

Experienced wagashi expert,

Cut and carve fine and neat chrysanthemum petals on nerikiri

It is a hard-to-find "hasamikiku" in Japan.

 

Ms. Emily Wu, the founder of Toukaya, personally holds the scissors for the benefit of our countrymen.

Chrysanthemum is a symbol of good luck and longevity.

A must-have flower product to honor our ancestors during the Double Ninth Festival.

During the autumnal equinox, chrysanthemum viewing parties can be seen everywhere.

Competing to see whose chrysanthemums bloom the most this year.

 

経験を積んだ菓子職人が錬切餡の外皮に、

一刀一刀精密な菊の花びらを彫っていきます。

日本では、手に入れるのが難しい『切り菊』ですが、

唐和家の創始者・エミリが、国民のため自ら腕を振るいます。

菊の花は、吉祥長寿の象徴であり、先祖に思いを馳せる

重陽節(旧暦の9月9日)には、欠かせない花です。

秋分のころには、至る所で菊花大会が行われ、

誰の菊が一番すばらしいか競います。

 

えみり Emily

 

 

The enlarged version of Kikuhime that Taiwanese friends are most familiar with is one of the "Hasamikiku" (Chrysanthemum Cutting) techniques required in the Japanese Wagashi Skills Test Level 1. Cutting from top to bottom is called "the upper section". Kikuhime is deeply loved by religious people.

 

May the Buddhas and Bodhisattvas protect all mankind, and hope that in the future world, everyone will have correct faith and righteous thoughts, there will be no wars and disputes, no disasters and sufferings, and a world of peace and joy will be achieved.

-"Wagashi Magic Manual" Emily Wu Huijing, 2021

 

Things to note:

  • Buddha-gashi is a Jonamagashi made with bean paste. It will easily dry out when exposed to the air. Therefore, it is recommended to keep it in the original transparent packaging box during the process of offering to Buddha. Please make sure the transparent cover is tightly closed to avoid water loss.
  • In order to avoid collision damage during transportation, the bottom of the Buddha-gashi is fixed with a plastic three-prong bracket. If you need to move the Buddha-gashi, please remove or cut off the bracket from the outside of the bottom of the box when the Buddha-gashi is in a semi-frozen state before taking it out of the box.
  • It is recommended that the Buddha-gashi be kept at room temp. for no more than 2 hours and consumed on the same day.
  • Color deviations may occur due to various reasons such as hand dyeing, photography, and individual computer settings. Therefore, the pictures are for reference only, and everything is subject to the actual product.