[翻訳]
[翻訳]

紫磨金光(単品)

紫磨金光(単品)

商品の原材料

白あん、白玉粉、カンティアン粉、水、砂糖、トレハロース、水羊羹、あんこ、食用金箔、クチナシ色素粉

味覚期

3日間

貯蔵寿命

冷蔵で3日間、冷凍で7日間

重さ

各215g±3

果実サイズ:直径約9cm×高さ6cm
(純粋な手作り、誤差値は保持されます。)
ギフトボックス包装:約12x12x9cm

NT$2,100

「仏陀の果実」これは、2013年にエミリー・ウー・フイジン教師が果物を捧げる仏陀に与えた名前です。シードシリーズの仏教の果実は、宗教的な儀式に出席したときの先生の創造的なインスピレーションからインスピレーションを得ました。美しいサンスクリット語のシードワードそれはすべての仏陀と菩薩の象徴であり、一語一音節を使って仏陀と菩薩を表します。密教においては、仏や神が発する真言を表しており、強力なエネルギーを含んでいます。エミリー先生がこの一連の仏果を作るとき、仏陀を表す供物を学び、切りながら仏陀のマントラを奏でるのですが、彼女の心は喜びでいっぱいです。

 

諸仏菩薩が全人類を守護し、未来の世界では、誰もが正しい信仰と正念を持ち、戦争や争いがなく、災害や苦しみがなく、平和で喜びに満ちた世界が実現することを願います。

 

【紫に磨かれた金色の光】

釈迦牟尼仏の種子文字の発音:ババ

釈迦牟尼仏: ゴータマはシッダールタという姓を持ち、古代インドの思想家、教育者、宗教改革者であり、すべての仏弟子が「釈迦牟尼仏」の名を最もよく唱えたとされています。世の高貴な人物であり、後世の弟子たちはしばしば「世尊」と呼ぶ。

世尊は古代インド王国の王子で、世尊がお生まれになった後、四方八方に七歩歩き、周囲を見回し、天と地を指差して「私は」と詠まれたと伝えられています。生まれて7日後に母のマーヤが亡くなりました。彼は仏陀の加護を受けて昇天しました。彼は乳母に育てられました。彼は育てられ、何不自由なく暮らしました。幼い頃から宮殿で。しかし、29歳のとき、この世での生老病死について深く悩み、解脱を求めるために出家して道教を修行することを決意し、高名な師範を訪ね、ついに正道を悟りました。菩提樹の下に道を通って仏陀になった。紫磨き金は、紫色の金が最高級の金であり、紫磨き金とも呼ばれるため、仏像を反映するために使用されます。 「莫」は汚れや濁りが無いという意味で、仏陀の体は紫と金色で、忍耐と柔らかさを備えており、「紫莫」とも呼ばれています。

-「日本の果物の魔法の本」エミリー・ウー・フイジン、2021

 

注意すべき点:

  • 仏果は餡を練り込んだもので、空気に触れると乾燥しやすいため、仏様にお供えする際は、元の透明な包装箱に入れて保管することをお勧めします。水分の損失を防ぐため、透明カバーがしっかりと閉まっていることを確認してください。
  • 輸送中の衝突による損傷を避けるために、果物の底はプラスチック製の三叉ブラケットで固定されています。トレイを交換する場合は、果物が半凍った状態で、箱の底の外側にあるブラケットを取り外すか切り取ってください。その後、果物を箱から取り出すことができます。
  • 仏果は室温で 2 時間以内に保管し、その日のうちにお召し上がりいただくことをお勧めします。
  • 手染め、写真撮影、個々のコンピューター設定などのさまざまな理由により、色の誤差が生じる場合があります。したがって、写真は参考用であり、すべてが実際の製品の影響を受けます。