[翻訳]
[翻訳]

【秋分限定】萩餅

【秋分限定】萩餅

商品の原材料

もち米、小豆餡、さつまいも餡、黒ごま、白ごま、きな粉、砂糖、塩

味覚期

3日間

貯蔵寿命

3日間冷凍

重さ

NT$338

在庫切れ

御萩 おはぎ Ohagi

秋分節氣正是日本彼岸節時,會到墓前祭拜或祭拜神祇,使用御萩供奉; 同樣的和菓子在春季的春分節氣時則稱為「牡丹餅」 (ぼたんもちBotanmochi)。

仏教の習慣は江戸時代に始まり、毎年春分と秋分の前後3日間、先祖供養のニーズに応えてさまざまな和菓子屋が作る伝統的なお菓子です。

菓粉們每到這時候總是會敲碗,唐和家今年终於決定將吳蕙菁Emily老師的#和菓子聖經中的御萩,送到菓粉們眼前,讓我們一起賞月去🌕~

 

萩餅看似簡單,實則費時費工,慢火細細炒香黃豆粉、炒香黑芝麻、白芝麻後再手工研磨成粉。將蒸得軟Q的糯米,包裹紅豆粒餡,最後沾裹著香氣四溢的黑白芝麻粉、黃豆粉,保證齒頰留香,滿足您的口腹之慾。

 

每盒萩餅有4顆: 黑芝麻、白芝麻黃豆粉、地瓜餡、紅豆餡外皮各一顆。

 

味わい方: 

  • 常溫解凍。
  • 內附黑芝麻粉及白芝麻黃豆粉,可在食用前再次讓萩餅裹上一層芝麻粉,吃起來會更香。
  • 保存期限短,請即刻享用。